States are easing coronavirus restrictions and ‘it’s going to cost lives,’ researcher says