Pence press secretary Katie Miller tests positive for coronavirus